Had to mill down, the old 2nd spun and welded itself to the main shaft, this alone should have told the op to replace it, bet the heat BLUED it, the shaft, down the road, would have died no matter what else was done to the trans.
You can not pin this on the trans shop, sorry to say ("just re...