Okay, with the larger piece laying flat, as I lifted the cover off, the first piece was the rubber diaphragm with the nipple towards the cover, then the tin cap, then the spring between the cap and the base! Basically, the spring was pressing on the wrong side of the diaphragm.
Now, here is...