I assume that the voltage gets too low on the 12v circuit to hold down the solenoid that activates the pump plunger, all I know is I had this same problem, fixed gen 2, no dice, at the same time I was cursing my new wiper motor for quitting and after I fixed gen 1 both worked, battery only if...