Just checked the parts TM 9-2320-361-34P (1993) page 246.
The picture shows the tube, called brace assembly PN 11608929, and the threaded rod, called rod, threaded end, PN 11608936.
What's strange is that the tube is called an ''assembly'', which usually indicates a part made from different...