Diferença para de M34 para M35

[NUNESXX]

Desculpem por entrar em sua comunidade
Como podem ver não falo ingles...Mas como especialistas gostaria da ajuda
de vcs... preciso das diferenças técnicas de um M34 para um M35A2...
medidas, desenhos técnicos.. qualquer coisa, depois, prometo deixá-los em paz

obrigado

Nunes
São Paulo - Brazil

 

[rizzo]

free web translation
Excuse for enter in his community As they can see do not I speak ingles. ..Mas like the specialists would like the help of vcs... necessary of the technical differences of a M34 for a M35A2.. measures, technical drawings..
any thing, afterwards, leave-them in peace

 

[rizzo]

Oi. Bom vê-lo aqui. Sou somone seguro responderá sua pergunta curtamente. Eu não sei a resposta me.

 

[NUNESXX]

Re: RE: Diferença para de M34 para M35

Oi. Bom vê-lo aqui. Sou somone seguro responderá sua pergunta curtamente. Eu não sei a resposta me.

_____________________________
I thank since already its atençãp, I found that it would not obtain nor the attention... Vc it finds that somebody can help me?

Nunes

 

[rdixiemiller]

RE: Re: RE: Diferença para de M34 para M35

Tu necesita hablar con Gerhard en Uruguay. Gerhard tiene muchas experiencias con los M34 y M35, y habla espanol mejor que migo. Yo puede leyer Portuges porque es muy similar a espanol, pero no habla Portuges.
Bienvenidos a Soldados de Acero!

Talk to Gerhard in Uruguay. He is very experienced with these trucks, and his spanish is better than mine. I can read Portuguese, but I can't speak it.
Welcome to steel soldiers!

 

[gringeltaube]

Thanks, Robert. He should be able to read and speak "Deuce" which sure is an international language!
OK, I'll PM him, find out what exactly he wants to know.

You could do it, your Spanish is excellent! As I see you are already well prepared for the times to come.... (USALATINA!)