The expense of a limited slip front carrier and DL rear is forcing me to go to route of the 4L80e. Yes, it is electronic but that doesn't bother me one bit. These transmissions are bulletproof in this application, the Baumann controller is the major expense here. I plan to keep the driveshafts the same length by moving the engine forward to offset the additional length. The cooling fan will probably go, replaced by electrics for the AC.
The deep axle gearing is kind to the universal joints in the driveshafts and helps in the crawling department since the 205 transfer case is limited. I don't plan on any heavy off-roading, just making it through the farm when it rains.
I cruise at 62 MPH, GPS verified which is a shade under 65 indicated. This is above the resonant range of the intake so the engine doesn't sound like it is grenading. And since the harmonic damper is new, I have little worry about the crankshaft. I've put 5000 miles on it since July of last year without a single drop of oil leaking from the main seals, a problem some have had with high speed operation. The other issue with high speed running is cooling since the combustion chambers will get hotter. And returned fuel will also be warmer so keep the tank over 1/2.
If the noise of 55-60 MPH bothers you, get the intake ducting to help muffle some of it. This can also benefit mileage since cool air makes for better efficiency.