...But nothing for the wheel cylinders. They aren't mentioned at all in the TM.
Really?
I found the wheel cylinder list in under 10 seconds. Just took some scrolling thru the brake section.
TM 9-2320-289-34P, Figure 122, Item #4. Now you need to know what the UOC (Usable on Code) is for your truck. That is listed in the first few pages of Introduction Section in all the tech manuals. The code 209 is the Blazer. Code 230 is for the M1028.
So with that information you you will find the part number for the rear cylinder is GM 18004794.
Using Napa's Online parts interchange for 18004794, they list the cylinder UP 37290 for $9.
It took longer to type this response than it did to find the part in the manual and then look it up on Napa's webpage.
By the way when you are looking for parts use the 1984 K30 (or 1984 K5 if you have a Blazer). That is the specs that the trucks where built to. Even if your truck is a 1985, 1986 or 1987 it was built to 1984 specs. They did not receive parts upgrades over the years. That was so the military only had to stock one style of parts.