Thank you to everyone who has stuck with me thus far.
BLUF: I have 240v power again!!!
My switch was mounted to the control box by four screws coming into the interior of the control box from the front of the generator unit, and what appeared to be two screws that entered from the rear of the unit, with screw heads located in the gap between the diesel fuel tank and the control box. The only other "screws" that appeared to be part of the switch were the zinc yellow dichromate roads that ran the length from the rear of the switch towards the front, terminating in a short threaded portion secured with small nuts and lockwashers. I was only able to loosen the nut closest to the cover panel access door, until I removed the 6-8 screws holding the circuit breaker to the front of the control box. Once I was able to move the circuit breaker out of the way I could get a box wrench on the inner nut. It appeared to be that the only way to get the wafers to potentially separate was to remove the four bolts mounting the switch assembly to the front of the panel AND the two bolts attaching the switch assembly to the rear of the panel. The two vertical faces of the interior of the control box seemed to tightly sandwich the wafer together. I did not want to try and remove that switch unless I really needed to do so. Loosening the two nuts did allow the switch itself to be rotated, but none of the "wafers" would separate. I sprayed contact cleaner everywhere I could attempt to get it to land on that switch anyway. I was finally able to get the switch to rotate, but only clockwise at first, and it would, with a fair amount of force, do a complete circle clockwise. It refused to turn counter clockwise until I had completed about 10 full turns. During the process of turning, it seemed to never "land" in one of the correct orientations on the indicator on the front panel (at N, E and W) rather it always seemed to be somewhere in between at some odd angle. When it finally loosened up enough to turn counter clockwise it had the same behavior. Once I tightened the two nuts back up, the switch was again stuck wherever I left it and would not turn CW or CCW. So I loosened the nuts and turned it several times until I could get it to "land" at the 1 Phase 240V setting (pointing E) and be correctly oriented. I will note that this was the same position it was stuck in before I loosened the switch nuts. After doing that, I tested continuity at the breaker since I had such easy access to it. None passed continuity with the breaker off, but at first only one pole was showing continuity with the breaker ON. After spraying contact cleaner into all the nooks and crannies on the top, and cycling it maybe 6-10 times, I was able to get continuity across the two outside legs of the breaker in the ON position. As I don't anticipate needing 3ph power anytime, this was good enough for a test. First I taped up all the exposed wires I had disconnected from the breaker, and secured them where they weren't a danger, but so I could still get a test probe on the terminals somewhere. Then I started the unit and was able to test the wires at the terminals before the breaker and I then got 120V on each of the two legs. I shut the set off, tested the terminal to make sure nothing was live (just to be sure) and then wired up the breaker and the L0-L3 lugs again. Fired it up and again got 120v on each leg. I've now got it all closed back up with all the panels and covers back in place and i'm getting 240v across lugs L1 and L3 so I’ve power again! I don't know if cleaning the contacts on the circuit breaker or fiddling with the switch fixed the issue but I never plan on moving that switch again. I am concerned that the breaker won't pass power on the middle leg. Is there an easy replacement for that breaker switch?
I’ll likely start a new thread to document and seek help on reconditioning on the unit to as like new as i care to make it. There are several items I know need some attention:
Voltmeter seems to be dead, unsure of Ammeter at this time, Frequency responds to RPM
Middle Pole of Breaker doesn’t make contact
Fuel tank is disgusting
Fuel level meter is dubious
Need to get the unit elevated and either mounted to something permanent or put onto a trailer.
Wow this joker is loud, really need to build or acquire some type of sound dampening enclosure.
The 2x12v Starting batteries will drain steadily, so i keep them disconnected until i want to start the machine. I either need to install a 12v switch, or determine why there is a power drain with nothing on.
Probably need to replace fuel and oil filters and change the oil.
Probably should do some preventative maintenance on the genset itself. Some kind of preserving oil or something sprayed onto the windings to prevent corrosion?
Thanks again to each of you that helped along the way.