Whatevery you do, label it!
Yes, I believe over 550 gallons is the legal limit, after that you need placards, Hazmat insurance, etc etc, even for private use.
So they are correct, a 600 gallon pod would have to be placarded IF it was full. As long as you never fill it up, you would be ok...