I'd say the best way to hook up a CB is to wire it directly to the battery, both plus and minus (anyway that's what I did, following the manual). But the radio still gets some background noise from the generator, so I'd say you can hook the negative to the chassis, won't be much of a difference...