Well, I guess our eyes see different things given different experiences and we can always agree to disagree.
First you have to get your facts straight.
The weight ratings for the GVW and towing capacity were stipulated by the gov't contract, not by GM engineering design specs
No. GM designed the CUCV bumper to meet the government specs. That's one fact you have wrong.
Carrying weight on that bumper has been done on these trucks since they were first introduced in the civilian market, and were reinforced to allow the integration of the 10k lb pintle.
And there's another fact you have wrong. The 10k pintle is original military equipment. It is there by government specs, engineered by GM for the CUCV. It came off the assembly line that way, as specified, as engineered. It is not a later civilian modification.
The steel bumper on the CUCV is exactly identical to the civvy steel bumper in all respects except for the different holes.
Strike three. Nope. Not even close. It's a very different animal.
In fact, the differences are so great that fitting a civilian trailer hitch to a CUCV has been the subject of a
lot of discussion here over the years, precisely because it
is very different. Take any standard civvy K30 of those years, and you can easily find a stock civvy trailer hitch that will bolt right up to the truck. No modifications needed. Pick your brand, pick your retailer. Curt, Draw-Tite, whatever. E-trailer.com, U-haul, most of your auto parts stores, Amazon, just about anybody can supply you a hitch that will bolt right up. No fuss, no muss.
No such standard civvy hitch exists for the CUCV. You either have to modify the hitch or the mounting points, usually in a way that compromises the strength of the standard bumper.
Everyone is entitled to his own opinion, or so the saying goes, but you are
not entitled to your own facts.
Maybe you have some butchered modified mangled half breed on your truck that has misled you. Given the GMC tailgate, that would not be surprising. Between trucks passing through Reserve outfits, fire departments, and other local government agencies, there certainly have been a lot of modifications done.
But whatever the reason, you are just flat wrong about CUCV bumpers and their pintle hitches.
Read the manual.