the water can only pool up to the level at the front of the timing gear housing, the water will drain off the front of the motor, as soon as you drive the truck and put the brakes on, most of water is gone, the remainder will burn off.
Early 6.2 and 6.5 had no drain hole in the rear, it still...