Well, after doing it the OTHER way, start engine, turn hard left, turn off, repeat fifteen minutes later to the right, and again, and again, until the foam went away.
Of course, cranking on the hose clamps at the pump seemed to help.
Ahem.
New hose is on order, have clamps, have truck in the...