Post up what you eventually did, A) to get it running, And b) to eliminate the noise.
Some deuces will run without the in tank pump, Quite a few will not. So, As rusty says, 'First, Get it running@..Was it the in tank pump?...And go from there. We are waiting with baited breaths!.